lunch menu

Corn cream soup € 4,90 / with chilli shrimp € 8,90

Baked sweet potato with avocado pepper cream € 9,90 / with chicken strips € 11,90

Merguez (beef- lamb bratwurst) with ratatouille and roast potatoes € 10,90

Roasted cod fillet on cucumber vegetables € 12,90

Flammpizza with tomato sauce – tuna, spring onion, cheese € 10,50 / – ham, mushrooms, cheese € 9,50

Flammkuchen with herb schmand- Bacon, onion, herbs € 8,50 / – cheese, tomatoes, olive € 8,50

Farmer's breakfast – with tomatoes, olives, red onions € 9,90 / – with bacon, onions, herbs € 10,90 / – with North Sea crab, dill € 14,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumbers – tuna, olives, red onions € 11,90 / – chicken breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – turkey breast strips € 11,90 / – smoked salmon € 13,90 / – North Sea crab € 14,90

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple strudel with vanilla sauce / pot strudel with plum roaster € 5,50

Small selection of cakes on site !

Carrot-coconut soup € 4,90 / with chicken strips € 6,90

Lentil frikadella with white cabbage- red cabbage salad and herbal dip € 9,90

Chili con Carne (beef chop) with avocado dip and nachos € 10,90

Fusilli with tuna and spring onions in spicy tomato sauce € 11,90

Farmer's breakfast – with tomatoes, olives, red onions € 9,90 /- with bacon, onions, herbs € 10,90 / – with North Sea crab, dill € 14,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumber tuna, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – turkey breast strips € 11,90 / – smoked salmon € 13,90 / – North Sea crab € 14,90

Flammkuchen with herb schmand – bacon and onions € 8,50 / – cheese, tomatoes, olives € 8,50 / – goat cheese, honey, grapes € 10,50 / – tuna, capers, red onions € 10,50

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple / pot strudel with vanilla sauce

Small selection of cakes on site !

Chestnut mushroom soup with truffle oil € 5,90

Gratinated cauliflower "Indian" with coriander mint yoghurt € 9,90

Schnitzel "Wiener Art" in Sesampanade with cranberries, lemon and cream cucumber potato salad € 10,90

Roasted salmon fillet on potato fennel gratin € 12,90

Farmer's breakfast – with tomatoes, olives, red onions € 9,90 / – with bacon, onions and herbs € 10,90 / – with North Sea crab, dill € 14,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Flammkuchen with herb schmand – bacon and onions € 8,50 / – cheese, tomatoes, olives € 8,50 / – goat cheese, dried tomatoes € 10,50 / – tuna, red onions, capers € 10,50

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumber tuna, olives, red onions € 11,90 / – chicken breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – turkey breast strips € 11,90 / – smoked salmon, dill € 13,90 / – North Sea crab, dill € 14,90

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Potato spinach soup € 4,90 / with smoked salmon € 6,90

Broccoli cheese buffer with herb dip and small salad € 9,90

Thai wok vegetables with lime rice € 9,90 / – with chicken breast strips € 11,90 / – with shrimp € 13,90

Spaghetti with North Sea crab in white wine dill sauce € 13,90

Farmer's breakfast – with tomatoes, olives, red onions € 9,90 / – with bacon, onions, herbs € 10,90 / – with North Sea crab, dill € 14,90

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumbers – tuna, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – with turkey breast € 11,90 / – with smoked salmon € 13,90 / – with North Sea crab € 14,90

Flammkuchen with herb schmand – bacon and onions € 8,50 / – tomatoes, olives, cheese € 8,50 / – goat cheese, dried tomatoes € 10,50 / – tuna, capers, red onions € 10,50

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Chicken soup with root vegetables € 5,90

Caesar's salad € 8,90 / with fried turkey breast strips € 10,90

Scaloppine in Marsala sauce with pumpkin seed potato sted € 10,90

Farmer's breakfast – with tomato, olives, red onions € 9,90 / – with bacon, onions, herbs € 10,90 / – with smoked salmon, dill € 13,90 / – with North Sea crab € 14,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumbers – tuna, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Flammkuchen with herb schmand – bacon and onion € 8,50 / – cheese, tomatoes, olives € 8,50 / – goat cheese, dried tomatoes, honey € 10,50 / – tuna, capers, red onions € 10,50

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – turkey breast strips € 11,90 / – smoked salmon € 13,90 / – North Sea crab € 14,90

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple / pot strudel with vanilla sauce € 5,50

Small selection of cakes on site !

Sauerkrautsuppe € 4,90 / with sausages € 5,90

Baked Camembert with cranberries and small salad € 9,90

Currywurst in spicy, fruity curry sauce with roastpotatoes € 10,90

Stuffed peppers (beef chop) with tomato sauce and basmati rice € 10,90

Potato Rösti with small salad – smoked salmon, Kren, dill € 13,90 / – North Sea crab, sour cream € 14,90

Flammkuchen with herb schmand – Bacon & onion € 8,50 / – Cheese, tomatoes, olives € 8,50 / – goat cheese, dried tomatoes € 10,50 / – tuna, red onions € 10,50

Leaf salad with cherry tomatoes, cucumbers – tuna, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – with turkey breast strips € 11,90 / – with smoked salmon € 13,90 / – with North Sea crab € 14,90

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple / pot strudel with vanilla sauce € 5,50

Small selection of cakes on site !

Hack leek soup € 6,90

Oven vegetables with thyme orange butter and couscous € 9,90

Turkey-smeared "Zürcher Art" with potato rösti € 10,90

Bean stew with cooked sausage € 10,90

Pasta with two kinds of salmon in white wine dill sauce € 11,90

Flammkuchen mit Herbschmand – Bacon & Onion € 8,50 / – Goat cheese & dried tomatoes € 10,50 / – Tuna & red onions € 10,50 / smoked salmon, Kren, dill € 10,50

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – with mushrooms € 9,90 / – with turkey breast € 11,90 / – with smoked salmon € 13,90 / – with North Sea crab € 14,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumbers – tuna, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple / pot strudel with vanilla sauce € 5,50

Small selection of cakes on site!

MARONEN-CHAMPIGNONSUPPE with truffle oil € 6,00  

***

WILDGULASCH braised in red wine, with shallots, cranberries and dark chocolate

with poppy cams, butter chips or potato truffle truffle € 18,90   

***

RINDERROULADEN stuffed with cat ham, fresh herbal cheese, carrots, cucumber with

Red wine Cassis blue cabbage with butter biscuits, potato truffle tampons or poppy cams € 17,90   

***

TIROLER LAUGENBREZEL-KNÖDEL with fresh herbs on noble forest mushroom cream with liqueur wine € 15,00  

***

HOMEMADE KAISERSCHMARRN with rum raisins and plum cinnamon roaster € 9,00

Dear guests,

For your Christmas we have come up with something special this year for the period from 24th to 26th December.

You choose a holiday dish if you wish a soup and a dessert.

We prepare the complete menu (or even just a dish) for you and you will pick it up at the pre-arranged time:

23 December between 12:00 and 15:00, 24 December between 11:00 and 14:00.

Orders are accepted by phone (0173/6223069), by e-mail (rosemarie.motsch(at)hamburg.de) or in person at the KuK (Mon – Fri, 12:00 – 15:00).

Once at home, you can make everything cool, enjoy the day and later, according to the instructions provided, you can conjure up the perfect Christmas dinner on the table.

We look forward to cooking for you.

Yours

Small and Imperial Team

Beetroot apple soup with ginger € 5,90

Green bean stew € 9,90 / with lamb chopballs € 11,90

Warm liver cheese with fried egg and beet stewed € 10,90

Pink fried duck breast on warm blue cabbage salad with caramelized walnuts and orange fillets € 14,90

Hamburger Pannfisch with roast potatoes € 12,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – with fried mushrooms € 9,90 / – with turkey breast strips € 11,90 / – with smoked salmon € 13,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Flammkuchen with herb schmand – bacon and onions € 8,50 / – Goat cheese, figs, walnuts € 10,50 / – tuna, capers, red onions € 10,50 / – smoked salmon, kren, fresh dill € 10,50

Leaf salads with cucumbers, cherry tomatoes, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple / pot strudel with vanilla sauce € 5,50

Small selection of cakes on site !

Red lentil curry soup € 5,90 / with fried chicken strips € 6,90

Pumpkin lasagne (two pumpkins) with kassler, cooked sausage and roast potatoes € 10,90

Pasta al arrabiata (sharp tomato sauce) € 9,90 / – with tuna and olives € 11,90

Oven potato with sour cream and small salad € 7,90 / – with mushrooms € 9,90 / – with turkey breast € 11,90 / – with smoked salmon € 13,90 / – with North Sea crab € 14,90

Leaf salads with cherry tomatoes, cucumbers / – tuna, olives, red onions € 11,90 / – turkey breast, pumpkin seeds, parmesan € 12,90

Potato rösti with smoked salmon, Kren and small salad € 13,90

Flammkuchen with herb schmand / – Bacon and onion € 8,50 / – Tuna, capers, red onion € 10,50 / – smoked salmon, kren, dill € 10,50 / – goat cheese, fig, walnuts € 10,50

Kaiserschmarrn with apple sauce, vanilla sauce or plum roaster € 8,50

Apple / pot strudel with vanilla sauce € 5,50

Small selection of cakes on site !